spanska-portugisiska översättning av con frecuencia

amiúdeA genuinidade da liberdade religiosa é amiúde a pedra de toque que permite ajuizar do efectivo respeito dos direitos humanos num país. La verdadera libertad religiosa es, con frecuencia, la piedra angular del compromiso de un país con los derechos humanos.
frequentementeA sua formação é frequentemente menos extensa. Con frecuencia, su formación es menos exhaustiva. Os animais são frequentemente necessários para essa investigação. Con frecuencia es necesario utilizar animales para llevar a cabo tales investigaciones. A resposta: frequentemente ainda com deficiências.Respuesta: con frecuencia, todavía deficiente.

seguidoQuantas vezes não emitimos um parecer que é seguido por uma recusa por parte da Comissão?¿Acaso no vemos con frecuencia como la Comisión rechaza nuestros dictámenes? Se posso hoje dar um conselho, fazer uma sugestão, cara Senhora Presidente Halonen, zele por que os discursos sejam seguidos por actos. Las sumas anunciadas parecen en gran medida insuficientes y ya el Consejo Ecofin, como con frecuencia en el pasado, vuelve a poner en entredicho decisiones oficiales adoptadas en otras instancias.

Ordbok